domingo, 25 de julio de 2010

chuang chuannng chuahcuhachuang tsE!!


"Él es simple, sin distinciones.

según todas las apariencias, es un tonto.

Sus pasos no dejan huella. No tiene poder

alguno.

No logra nada, carece de reputación.

Dado que no juzga a nadie,

nadie lo juzga.

Así es el hombre perfecto:

su bote está vacío."

1 comentario:

  1. ¿Y que es la perfección sino el estado optimo del ser?

    ¿Estar vacío es el estado óptimo?

    La perfección en el ser no se alcanza jamás, sin embargo el mero hecho de intentarlo te acerca mas que el hecho de no hacerlo.

    Chuanchi-tse solo era un conformista que se autocomplacía con su estado vacío sin intentar alcanzar la verdadera perfección, que no es otra sino "intentar".

    P.D: Bonito dibujo de Zhuangzi

    ResponderEliminar